주기도문중 ‘대개나라와’ 에서 ‘대개’의 뜻은?

1.우리말 성경에서 주기도문의 송영 부분은 “대개”라는 말로 시작이 됩니다.일반적으로 우리 나라의 성도들 중에서 많은 사람들이 이 말을”대충”, 또는 “대략”이란 뜻으로 이해하는 경우가 많습니다.사실 “대개”라는 말은 요즈음엔 거의 사용이 되지 않기 때문에그 뜻을 아는 사람이 별로 없습니다.이 말은 원래 헬라어의 “가르”라는 말을 번역한 말입니다.이 말은 영어 성경의 경우에는 “for”라고 번역하고 있습니다.이것을 우리 말로 옮기면 “왜냐하면”이라는 말로 번역할 수 있습니다.그러므로 송영 부분은 “왜냐하면 나라와 권세와 영광이영원히 하나님께 속했기 때문입니다.”라고 번역할 수 있습니다.2. 이러한 점에서 보면 주기도문의 송영에 나오는 대개,즉 “왜냐하면”이라는 말이 매우 중요하다고 할 수 있습니다.이것은 우리가 주기도문을 드리는 이유가 무엇인지를 설명해주고 있기 때문입니다.우리가 주기도문을 드릴 수 있는 이유는 바로 “나라와 권세와 영광이영원히 하나님의 것이기 때문”입니다.우리는 나라가 영원히 하나님께 속했다는 것을 알고 있기 때문에하나님 나라의 도래와 하나님의 뜻이 이루어지기를 위해서 기도할 수 있습니다.우리는 영광이 영원히 하나님의 것이라는 것을 알고 있기 때문에하나님의 이름이 거룩히 여김을 받게 해 달라고 기도할 수 있습니다.우리는 힘과 권능이 영원히 하나님의 것이라는 것을 알고 있기 때문에,하나님께 일용할 양식과 죄의 용서,그리고 사탄으로부터의 보호와 구원을 간구할 수 있습니다(출처 http://biblenara.org​)​

Similar Posts

  • 질문: 기독교란 무엇이며 기독교인들은 무엇을 믿는…

    ​답변:기독교 신앙의 핵심은 고린도전서 15장 1-4절에 요약되어 있습니다. 예수께서는 우리의 죄를 위해 죽으셨고 장사되셨다가 부활하셨습니다. 그 후 예수님은 믿음으로 그분을 영접하는 모든 자들에게 구원을 베푸셨습니다. 기독교는 다른 모든 신앙들과는 다르게 종교적인 활동보다는 ‘관계’에 관한 종교입니다. 기독교인의 목표는 “해야 할 것과 하지 말아야 할 것”의 목록에 얽매이는 대신 하나님과 가까이 동행하는 삶을 사는 것입니다. 이 관계는…

  • 풍수지리와, 기(氣)의 존재를 믿는 것이 죄인가요…

    질문:풍수지리와, 기(氣)의 존재를 믿는 것이 죄인가요?궁금합니다… 풍수지리는 모르겠지만, 기(氣)는 있다고 보거든요…..​답:제게 있어서 “기”와 “풍수지리사상”은 다소 낮선 분야이기 때문에 이에 대해서언급하는 일이 매우 조심스럽습니다.그러므로 이 곳에서는 구체적인 것은 언급하지 않고,원칙적인 면에 대해서만 간략하게 말씀드리겠습니다.1. 기에 대해서1) 기의 개념제가 알기로 기는 원래 중국에서 시작된 개념으로 세상 모든 것의기초가 되는 보편적인 개념으로 사용되는 것으로 알고 있습니다.기의 원래 의미는…

  • 첫째날 만든빛과 네째날 만든 해와달은 다른가요?

    ​(창 1:3)에 나오는 빛은 히브리어로 “오르”라는 말을 번역한 것입니다.그 동안 이 “빛”이 무엇인가에 대해 다양한 견해가 제기되어 왔습니다.이러한 의견들은 다음과 같은 3가지로 요약할 수 있습니다.1. 영적인 빛이다어거스틴의 경우 이 빛을 영적인 것으로 이해했습니다.그리고 어거스틴 외에도 많은 신학자들이 이 빛을하나님의 본체로부터 비취는 것이며,예수 그리스도의 상징이라고 설명하고 있습니다.그러나 본문의 내용을 읽어보면 이 빛은 영적인 것이라기보다는물질적인 빛이라고 보는…

  • 시편에 나오는 셀라의 뜻은?

    명사 “셀라”(sela(h))는 말은 “들어올린다”는 뜻을가진동사(“살랄”)에서 파생된 말로, ‘높임’혹은 ‘중지’의 뜻을가진 것으로 보입니다.이 말을 “높임”으로 보면 셀라는 노래를 부를 때음성을 높이올리라는 음악적 용어라고 할 수 있습니다.또한 반주가 있는 성악의 경우에 반주하는 기악의 소리를높이라는 용어로 보기도 합니다.어떤 사람은 이 말을 “중지”로 보고 셀라라는 말이 성악곡을잠시 중지하라는 뜻으로 보기도 합니다.이 경우에 반주곡인 관현악이 강조되면서 연주되었다는견해도 있습니다.이 말은 주로…

  • 마태복음과 누가복음에 예수님의 족보가 다른 이유…

    ​1. 마태복음의 족보마태복음은 유대인을 위해 쓴 책입니다. 그런데 유대인들은예수께서 정말 구약에 약속된 메시아였는지에 대해매우 궁금해 했습니다. 유대인들은 구약 성경을 하나님의 말씀으로믿고 있었기 때문에 그들에게는 이 문제만 해결되면 모든 문제가해결될 수 있었습니다.그러므로 마태는 이러한 유대인들을 위해서 예수께서 구약에 예언된메시아라는 것을 증거하기를 원했습니다.그런데 구약 성경에서는 메시아가 아브라함과 다윗의 자손으로오신다고 예언이 되어 있습니다.그러므로 마태는 예수님의 족보를 통해서 예수께서…

  • 장로교와 감리교의 구원관 차이점은 무엇인가요?

    1. 장로교에서 말하는 구원관1) 전적 무능 혹은 전적 부패타락으로 말미암아 인간은 스스로가 복음을 믿어 구원을 얻지 못한다.죄인은 하나님의 일들에 대하여 죽은 상태이며, 장님이며 귀머거리이다.그의 마음은 절망적으로 부패했다. 인간의 의지는 자유하지 않으며악과 본성의 종이다.그러므로 인간은 영적인 영역에 있어서 악에 대하여 선을 선택하지 못한다.결과적으로 죄인을 그리스도에게로 이끄는데는 성령의 도움 이상을필요로 한다.그것은 성령이 죄인을 살게 하고 또 새로운…

답글 남기기

이메일 주소는 공개되지 않습니다. 필수 필드는 *로 표시됩니다